，一到加拿大就举行婚礼。她的宿愿很快便要实现。克拉拉看看表，决定加快行动。她已说定七时三十分开车到弗朗克住的汽车旅馆接他。

她在镜子里瞧见有两个人走进自己的卧室，他们像是两位天外来客，一个巨人和一个矮子，直冲冲地朝自己走来。

矮子望着手提箱，问：“你上哪儿去，克拉拉？”

“不关你的事。你们要什么就拿吧，拿了快给我离开。这间房子里如果有一样东西值十块美元，我就吃了它。”

“我倒有一样东西可以给你。”大个子柯勒拉说。

“你自己享用吧，大块头。”克拉拉没好气地说“如果你们想强奸我，我可以告诉你们，医生正为我治疗淋病呢。”

萨尔瓦多-费奥雷说：“我们不会碰你一碰的。我们专为打听弗朗克-杰克逊的下落来找你。”

只见她表情起了变化，身子挺得直僵僵的，脸上的神情变得不可捉摸。

“弗朗克-杰克逊？”她带着迷惑不解的声音问。“我根本不认识谁是弗朗克-杰克逊。”

萨尔瓦多-费奥雷从口袋里掏出一根铅条，朝她靠近了一步。

“你吓不住我，”克拉拉说“我…”

他的手臂从她脸上掠了过去，她感到一阵剧痛，好几颗牙齿像沙砾似地在嘴里互相碰撞着。她张开嘴想讲话，可是吐出的却是鲜红的血。那小个子男人举着铅条又朝前走了过来。

克拉拉呻吟着：“求求你，别打了，弗朗克…在前景路布鲁克赛特汽车旅馆。他…”

她昏了过去。

约瑟夫走到电话机前，拨了个号。

迈克尔-莫雷蒂拿起电话。“喂！”

“在前景路布鲁克赛特汽车旅馆。要我们去找他吗？”

“不。你们在那儿等我。别让他跑了。”

“他跑不了。”

清晨六时三十分。

孩子又动了一下。弗朗克-杰克逊望着乔舒亚，看着他睁开眼睛。孩子看了看手腕和脚上绑着的电线，抬起头看到了弗朗克-杰克逊，记起了所发生的一切。就是眼前这个人硬把药片塞进了他的喉咙，把他绑架走的。乔舒亚从电视上看到过绑架是怎么一回事。他相信警察一定会来救自己，并把那个人抓进监狱的。他决心不让人看出自己的害怕，他要告诉妈妈，自己是多么的勇敢。

“我妈妈会带着钱上这儿来的，”乔舒亚对那人说“请你不要伤害我。”

弗朗克-杰克逊走到床前，朝孩子笑了笑。这孩子确实长得漂亮。他希望自己把这个孩子而不是克拉拉带到加拿大去。弗朗克-杰克逊无可奈何地看了看表，该是动手的时候了。

孩子举起绑着的手腕，上面的血已经结块。

“你能放开我吗？”他彬彬有礼地问“我不会逃跑的。”

弗朗克-杰克逊走进卫生间，为了不使汽油弄脏起居室的地毯，汽油桶又搁在浴缸里了。他把油桶拿进卧室，放在地上。他走到孩子身旁，抱起捆着的孩子往地毯上一放，然后拿起锤子和两只大铁钉，跪在孩子身旁。

乔舒亚-帕克睁大眼睛望着他：“你拿这些东西干什么？”

“要让你感到舒服、痛快。你听说过耶稣基督没有？”乔舒亚点点头。“你知道他是怎么死的吗？”

“钉死在十字架上。”

“说得很对。你真聪明。我们这儿没有十字架，所以我们只得将就着点。”

孩子的两眼充满着恐惧。

弗朗克-杰克逊说：“没什么可害怕的。耶稣当时可没害怕，你也别害怕。”

“我不要做耶稣，”乔舒亚低声道“我要回家。”