“维克·斯通？我很兴地告诉你，他不是我的兄弟。”

“我想回村。”维克说。

“不，我看到他一直跟着我们。他一定在路上遇到了危险。”

天气越来越，渐渐化。忽然，整个塌了下来，一堆厚五六英尺的雪把堵得严严实实。里顿时一片漆黑。维克分不清东西南北。

正是他锐的目光救了维克的命。

坦对他的无理到震惊。但哈尔告诉他“别在意，他就是这德。”

当他们把扩大，使维克能从他的“囚室”里钻来时，维克对他的救命恩人仍然牢满腹。

但坦不同意。

为了应付这类意外险情而特地携带的铁锹派上了用场。经过半小时的挖掘，一个人大小的被挖开了，里面了维克的脸。

他们开始往回走，从边走过，又走了１英里，还是没看到维克。

“他会迷路的，”坦说“他只能跟我们一起走。”

他自作聪明地走里，而被困在里时却束手无策了。他又饿又渴。

“那正是我们想要的。”哈尔说。

他呜呜地哭起来，泪顺着面颊往下。男汉是不应该落泪的，他渐渐认识到自己不算是个男汉，而更像一个思念母亲的孩，但他使母亲过早地去世了。或许他希望来一场大地震使裂开，能为他打开地狱之门的大地震又偏偏不会在此时此刻发生。

等它醒来时，便开始在笼里横冲直撞。直到人们扔给它一些吃的东西，才安静下来。

天气渐渐起来，周围的冰雪开始化。维克发现了一个雪，那里面一定很凉快，他走里，想休息一下再去追赶其他人。

“这个主意不错。”哈尔说。

“就在我边。”哈尔指了指罗杰说。

那只熊个儿很大，重大概有５00磅。它的黑蓝相间，使哈尔模模糊糊地想起店主给他看过的“也梯”的。

“不，我指的是你另一个兄弟。”

“我以为你们永远不来呢。”他发起牢“把我丢在里，而你们自己走了，这是什么意思？”

哈尔很想照顾一下维克，但如果他不注意前面的路，很可能撞到一个雪堆上，或掉冰里。

坦最先注意到一直落在后面的孩不见了。

“你想捉一只蓝熊吗？”坦问。

他开始用手指扒雪，但却扒错了地方。他扒的不是堵住的雪，而是上的雪。这样即使他前一两百英尺也见不到光明。

“那么，把它走。”坦说“它是我见过的最漂亮的蓝熊。”

哈尔不想浪费时间。“这么说我们不得不回去看看了。”

大伙一起动手，才把沉重的蓝熊装上雪橇，然后全人立即返回阿里格尔村，把大的蓝熊关笼里。

把雪嘴里固然能解渴，但对“咕咕”叫的肚却无济于事。雪里可没有装满的柜橱，他后悔当初不该对吃蝙蝠那么神经过，也许他不吃东西就意味着死亡。

冰川上，如果鞋底上没有铁钉，他们可能会一直溜回村里。前面是一接一的冰，也就是冰川的裂，其中一些有１00英尺。

他回望了望他们走过的小路，本就没有维克的影。“也许他已经回村了。”哈尔说。

如果掉下去，落到石上很可能被摔死。有的冰上架着雪桥，若从上面过去，就等于把自己的生命悬于一线。雪桥不会很结实，很可能当你走到桥中间就塌了，你也就随着掉渊里。如果你恰好是最后一个人，就像维克那样喜在后面磨蹭，没人会注意到你失踪了，那么在冰里不是被冻死就是被饿死，救援是不可能的。

里又传一阵响声，但不是来自维克。哈尔看到的有一个蓝的东西在移动。它迈着笨重的步，咆哮着走了来。哈尔迅速举起麻醉枪，一支短箭飞向目标。由于那个怪个儿太大，他又补了一枪。那只动停了下来，抬起一只爪，在中箭的地方着。它瞪着面前这些人，好像在考虑下一步该什么。最后他还是决定先躺下来再想想，几分钟后它就睡熟了。

罗杰说：“真有意思，我们第一次经过这里时并不是这个样。”

“一定是我们没注意到他。”坦说。他们又顺着原路回到雪塌陷的地方。

至于维克吗，他仍然昏昏沉沉，想不起发生的事情。他刚清醒过来，一想到他曾经和一只蓝熊“同甘共苦”就又昏过去了。

里的确很凉。维克觉得自己很聪明，能够发现这个舒适的地方。虽然他走得很累，肚也饿得咕咕叫，但能在这个“避暑胜地”休息一会儿，他十分得意。在他看来，其他人都不如他聪叫，竟然从这么一个舒适的外面走了过去。

“先生，”他说“你的兄弟在哪儿？”