繁体
查理想,对于菲茨洛伊
把文明和圣教带给这片愚昧的地方的宏伟计划,这个开端毕竟算不上什么吉兆。再早些,两人
餐时,船长谈及他的计划时兴致盎然。他手捧《圣经》极度兴奋地绕着房舱疾行。当时的计划听起来切实可行,查理甚至期待野人们站在岸边展开双臂迎接他们。
,一
长发披散在
前,脸上涂满了红
和白
的
纹。这些人连蹦带
,将手臂伸向空中边打着手势边骇人地叫着。他们跟着船在岸上跑,跃过一块又一块凸石。很快一些人开始
吐泡沫,鼻涕直
,褐
的
肤上覆满了油脂、鼻涕和唾沫。
整整24天,小猎犬号航行在惊涛骇狼之中。据查理估计,有一个海狼有200英尺
,几乎将船掀翻。当时他满心恐惧,咬
牙关
了过来。尽
夏季航行应该容易一些,不想天气还是恶劣得难以克服。
他已决定将杰米
顿和年轻的理查德
修斯安置在岸上靠近这个年轻人两年前遭诱拐的地方,地
大
在小猎犬海峡中
。这个横穿火地岛的海峡是船长以前路过时亲自命名的。不过他考虑到约克明尼斯特和火地
斯克特两人来自另一个靠西的
落,应该将他们安置在海峡沿太平洋一侧,这意味着船得绕过合恩角这片世界上最险恶的
域。
这些不是我的族人。他说着就要哭了。
这些是奥纳族人,菲茨洛伊解释
,这些人不像杰米
顿那族人,是印第安森林
落。他们不用独木舟,以弓箭打猎,他们
材
,有6英尺,能讲六七个西班牙语词,通常是他们想要的东西,如刀
等。这也证实他们与外人有些来往。
天啊,麦考密克说,我还从没见过这个样
的,你觉得他们危险吗?
在回小猎犬号的路上,查理看到杰米倒在船尾,两只

夹着。很快他晓得了原因:杰米的白
短
大

有块黄
痕迹在向下扩散。杰米回到自己的房舱藏着,当天再也没现
。
菲茨洛伊温和多了。他调转船
从东
海峡,谨慎地护着船的两侧,驶
了名为旁森比海峡的平静
域。沿途的印第安人围攻他们。印第安人乘木舟跟随大船,他们打着手势,敲着船沿,他们不停地叫着雅
纳刍呐。菲茨洛伊说这些是雅
纳族人,一个拥有许多宗族的
几天后,小猎犬号在好胜湾下了锚。他们划小船到了岸边,查理和菲茨洛伊呆在那只尖尾大艇内。杰米
穿蓝衬衫白短
,衣着亮丽,却在船尾缩成一团,明显
到恐惧。几个居民早已聚在岸边,来回走着,声音嘹亮地呐喊着,其他人则站在山石上向下望。
船绕过另一海角,他看到四周无论是遍布的小岛上还是小山脚下山麓中的
冈上都燃着火,升起的烟与雾
织在一起,正是麦哲
见到过的情景。正是这火激发了麦哲
,把这片土地称作火地岛。他们
火是鼓励船只靠向岸边,还是警告其他居民船只来了呢?
小船靠了岸,印第安人涌了过来,手指着船上的东西,
里叫着。船员递上各
各样的礼
,印第安人抱过去并立即拿走了。他们
鲁地用力拍了拍查理和另外一两个船员的
,又同样用力拍了拍自己的
,看起来应该是一
友好的问候。不过脸上没有一丝微笑来消除这
张的气氛。印第安人围住杰米
顿,推了推他,又面带疑惑地讨论着什么。杰米不会讲他们的语言,两
吓得瞪着。
当晚与菲茨洛伊单独会餐,查理看得
他垂
丧气,很为他担心。
我敢说,岸上的一幕只是有
慌
而已,不过这是第一次接
嘛,我想过几天情况一定会好转的。
船员掏
提琴和风笛,连拉带
,立时场面变得
闹非凡,甚至狂
起来。其中一个当地人站起来与最
的船员背对背比试
,发现自己
半英尺,他沿着河岸飞奔起来,像疯
一般叫着,挥着一
木
。一个船员提议来一场摔跤比赛,不过菲茨洛伊看了看四周有愈聚愈多的居民从附近山上冲来,便否决了这一提议。他命令船员们回到小船上。
菲茨洛伊没有回答,他直盯着桌
好像没听到似的。
菲茨洛伊船长面临一个艰难的决定:将他的几个火地人放到何
。
印第安人跟着他们
了
里,扒着小船扯
手的衬衫和腰带。船上一个小
目向
里扔了几箱绸带,印第安人立时撇开船去捞绸带。有个印第安人抓住了查理所乘的小船,不过划手用剑一拍他的拳
,那人便松了手。小船迅速驶

区。
查理不知该如何作答,他觉得他们就像是另一个世界的
灵,或者说像他学生时代看过的韦伯剧《
手》里面的
鬼。