繁体
“…俄军全线越过了奥军的防线,在奥军防线上突破了一个大裂
。在北面突破的俄军在3天内将战线向前推
了不下50公里,俄军现已占领卢茨克。南面实施突破的俄军成功的向德涅斯特河一线和普鲁特河一线
,
了60公里之后,包围切尔诺维奇。…俄军攻势虽猛,并不是全因为其战斗力有所
罗西洛夫所取得的胜利使俄军总司令
到惊讶,因为没有一个人对他的
攻抱有信心,因此当然也就没有人考虑为他准备必要的后援,当俄军的攻势开始放缓时,
疲力尽的俄军已经差不多俘获了2人以上的俘虏。俄军的先
队已经
抵喀尔
阡山的山
。如果
罗西洛夫能够得到增援兵力和必要的补给,俄军的这一次大规模
攻很可能会使“二元君主国”就地垮台。
“…俄军3月份在立陶宛发动的攻势失败之后,除了一些小规模的零星战斗,俄国战线一直保持着安静。…据我们的观察,俄军遭受重创之后,其战线恐怕经受不住当时与它对峙的德奥联军发动的任何
攻。…奥军总参谋长赫岑多夫将军对外宣称,‘俄军在加利西亚所发动的
攻,在奥军获悉其来犯时起的4至6周内不可能有任何成功的希望。俄军的集结至少需要这么长的时间,这是他们到达这一地区所必要的准备时间’。然而,
有讽刺意味的是,俄军的此类调动的迹象还没有被奥军发现,更不用说正式宣布发现俄军的此类调动了,奥军总参谋
的
急求援电报即于6月5日到达德军总司令
…”
最初
照协约国的总
作战计划预定,7月1日为协约国各军在西线和东线同时发动总攻的日期。但是法军在凡尔登所受的明显压力和意大利从特
诺发
的求救声,导致协约国再次恳请沙皇在可能的条件下提前
兵。月4日,
行了难得的30个小时的炮轰之后,
罗西洛夫
动了多万人的大军,猛攻普里佩特与罗
尼亚国境之间350公里的奥匈帝**队的防线。奥匈帝**队面对俄军的这次凶猛的
攻毫无准备。由于东方的战线漫长而松散,
本不
备西线所有的火炮群
度集中、有复杂的防御工事系统、连成一
的机关枪火力区、密集的公路和铁路网给前线提供给养并能将成千上万的后备兵力在数小时之内投
任何受威胁的地
这些条件,加上奥匈帝**队本
又是一支多民族的不稳定的混合
,其中还夹杂着无时无刻都希望奥匈帝国
上崩溃的大量捷克军队,结果当俄军猛攻加利西亚的工业首府科韦耳和
贝格时。奥匈帝**队开始全线溃散。
“…俄军在
罗西洛夫(此人
于用兵,当年曾与我军
手)的指挥下,已于前一天以奇袭的方式全线
击,从卢茨克以南科尔基附近的斯特尔河河湾直至罗
尼亚边界。在较短时间的炮火轰击之后,俄军便冲
壕堑向前冲击,然后在少数几
他们不嫌麻烦的地方集结后备队,再组成新的
攻的军团。俄国人的作法让我们
到奇怪,我们甚至觉得这不单纯是真正意义上的
攻,而且应该次大规模的侦察行动。当然,这位
罗西洛夫将军有充分的理由低估他的敌人的抵抗力量,因为只有在这
条件下,才有可能
行象这位将军所
行的那样的‘侦察’。在这一
上他的估计没有错。俄军在沃
和布科维纳发动的
攻均获得了很大的成功。卢茨克以东的奥军防线被全
突破,在不到两天的时间内。俄军在防线上打开了足足30英里宽的大豁
。守卫此
防线的奥军第4集团军目前已经溃不成军。驻守布科维纳的奥军第7集团军的情况同样糟糕,在俄军的攻击下全线溃退,现在我们还无法断定是否可以和在什么时候奥军才能够停下来重整队伍…
“因此,据我们观察,奥匈帝国所面临的局势已经了发生
本
的变化。这
全面的失败当然是奥国皇帝和他的总参谋长本人没有估计到的。因为他们此前一直认为这些是不可能发生的。”
**团由埃维尔特统率;南线的俄**团由
罗西洛夫
辖。和俄军对峙的则是北线的兴登堡和鲁登
夫所
德军,
伐利亚王
利奥波德所辖德军在中线和中南线与俄军对峙,弗雷德里克大公率领的奥匈帝国三个军
署在南线。由于凡尔登的消耗战开始,德军已经从东线
调或转移走了几乎所有的后备军和增援
队以及实际上全
的重炮。在普里佩特以南的整个战线,包括全
加利西亚和布科维纳,没有一个德国师留下来支援奥匈帝国的军队与
罗西洛夫的俄军作战。
华夏共和国驻奥匈帝国助理武官王婉华上校给陆军
的报告这样写
: