繁体
可淳这才发现酷野回来了,心底雀跃地看他把车
驶
可淳悠悠睁开双
,喃喃自语:“天亮了!”她望向闹钟,短针指着十一
,看来不只是天亮了,而且快要日正当中了。酷野的位置空
的,他一定是上班当社长去了。她伸着懒腰,发现自己
上盖着
绒绒的厚毯
。
可淳瞧他笑脸亲切,用生涩的日语问他:“你是园丁吗?”
酷野快步走
办公大楼,他记得附近的商店街有家专卖外
大衣的店。循径而至,看见橱窗里正展示新款的女用大衣,粉
系,样式
新
,就这件吧!
可淳听不太懂话的内容,因为对方的日语说得又快又急,但她察觉不对劲,
上拉过整张
毯裹住自己,到更衣室里找厚
衣和
仔
穿上,匆匆梳洗,开门看看外
发生了什么事。
但她光看状况也知
,是这小女佣玉
闯祸了;而她第一次被当成“欧桑”还真是
奇怪的
觉,她们一定以为她是这家主人的“太太!”
酷野车尚未驶
镂
大门,就见可淳和他的园丁有说有笑。他一路飙车,把外
亲自快递送回来,心底挂记着不让她着凉,她却站在寒风中跟别的男人聊天?
她忽然兴起一个顽
的念
,假装自己就是“欧桑”;不过她可是个很“雅撒西”的欧桑哦!
“还有同一款式的男用外衣呢!”售货小
络地说,主动拿了他的尺码的墨绿
大衣向他展示,笑着说:“一同买下可当情侣装哦!”情侣装?太幼稚了!“就这两件。”他取
信用卡。真不知自己买下两件
什么?自嘲自己的举动,但他仍是两件都买下了。
她在心底悄悄地想着初见他时那副酷模样,现在倒觉得他其实
温柔的。若是他一直都对她那么好,那她肯定会

上他的。
笑着走下楼去,在客厅桌上发现一篮新鲜的苹果,她嗅到香气,忍不住拿了一个,咬一
,芳香的苹果
在她嘴里漾开来,甜到心坎底。
他笑着,
了
。两人谈起天来,可淳得知他是五十岚旗下的园艺造景专员,还跟他
换了一
园艺的心得。
“嗨!”可淳说了句国际惯用的招呼语,令他回
。
一把愠火在他犀利的
中熊熊燃烧,将他所有的“
心”全都焚毁!
社长大人都休息了,他们两个小的也准备休息去,好
气。
宅第里,可淳仍留连在甜
的梦乡,迷迷糊糊地睡着,房外忽地传来玻璃的碎裂声,还有人发
尖叫,惊扰了她。
可淳瞧她说得又急又激动,俨然很
谢她这个冒牌的“太太”而她乐得日行一善,反正只是一个
瓶,酷野应该不会那么小气才对。
“嗨厂男
停下手上的大剪刀,以衣袖拭去额上的汗,

光般的笑脸。
可淳努力地听,只听得“欧桑”、“清洁公司”和“玉
”其余则是鸭
听雷,她猜想玉
是那小女佣的名字。
门一开,一群女佣装扮的人全望向她来。一个年纪较大的女佣拉着一个面有惧
的小女佣朝她走过来,行了九十度的大礼,说了一长串的句
——“欧桑,对不起,我们是清洁公司派来的,这个新来的小女佣玉
,打破了您的彩绘
瓶,真是对不起,一定会照价赔偿的。”
女朋友?酷野不置可否。
然而此时外
的嘈杂声更明显了,一句谩骂声清晰地传来,打断了她的思
——“这
瓶看来很昂贵,你的薪
都不够赔。”
这…是酷野帮她盖上的吗?难怪她一直
到很
和,而没有在他离去后冷得醒来。
“没关系,清一清就好了,玉
别放在心上。”这句简单的日语她会说。-玉
意外极了,自己非但没有被责备,还被安
,她连连鞠躬
谢。“谢谢欧桑,谢谢、谢谢…”
女售货员
上照办,并询问:“先生,这是送给女朋友的吗?”
他
了遥控
,镂
大门缓缓移动,开启了。
她走向窗前,看见外
有个
着格
衫、
仔
,
格矫健的年轻男
正在修剪
坛旁的一长排矮雪木;可淳发现他修剪的手法相当利落,想跟他“切磋切磋。”她带着苹果,边吃边走
院
,外
天空明亮,可是门一开却是寒意袭人。
他的
贴完全
乎她的意料之外,她把
毯撞在
前,
边挂着甜甜的笑,心底也好甜,这样偷偷的
到甜
好傻,但她真的对他很有好
啊!
他决定买下给可淳。
了店里,对女售货员说:“帮我打包橱窗那件大衣。”